زحماتى كه از طرف اين استادان عزيز و همكاران گرامى براى نشر اين كتاب ابراز شده نه به قدريست كه اينجانب سپاسگزارى كند بلكه همانقدر كه لزوم اين امر جهت مصالح بهدارى كشورى و تمدن است مرهون خدمات اينان براى هميشه بوده و خواهد بود . پوشيده نماند كه با دلايلى كه براى گردآورى اين كتاب اقامه نمود خود اين جانب بر آنست كه ترتيب كتابى براى پيدايش اتحاد بين داروسازى كشور كاريست بس دشوار و در كشورهاى بيگانه تشكيلات بسيار بزرگى جهت اين كار داده مىشود و نيازمند به كمكهاى جدى دولتى است ، روى اين اصل نگارنده نتوانسته است واقعا كتابى كامل وجامع كه منظور بالا را برساند تدوين و تقديم نمايد ولى مسلم است كه اگر متصديان امور بخواهند روزى به اين امر خير مبادرت ورزند بتوسط اين كتاب راهى باز و تا اندازه اشكال كار از ميان برداشته مىشود . به اين ترتيب از مقامات امور تقاضا خواهد نمود كه با مراجعه به اين كتاب و نظريات وزارت فرهنگ مقرر دارند كه رسميت آن علنى باشد تا بدين وسيله بتوان كتاب رسمى داروسازى كشور را تدوين و اشكالات نامبرده را بر طرف نمود ، دكتر مرتضى شاهين ( هشيوار ) تقسيمات كتاب مجموعه پزشكى اين كتاب مشتمل بر سه جلد است : جلد يكم محتوى كليه داروهاى با شرح داروهاى جالينوسى و غير آن و شرح خواص پزشكى آنها و مقادير استعمال و ناسازگارى داروها و عدم توافق داروئى و در صورتى كه مورد لزوم بوده است از سميت و ياد داشت‌هاى اختصاصى پاره داروها نگاشته شده است و به علاوه نسخه‌هائى كه معمول بوده از هر دارو نوشته شده است ، نسبت به داروهاى اختصاصى كوشش گرديده آنهائى كه بيشتر معمول و از لحاظ شيميائى فرمولهاى ثابتى داشته‌اند سخن رانده شده نسخه‌هاى آنها نيز مذكور گرديده است . اين كتاب بمعيت استادان و همكاران محترم خود آقاى دكتر پاپاريان - آقاى دكتر نامدار - آقاى دكتر اعتصامى تدوين گرديده و كتبى كه بيشتر مورد استفاده بوده‌اند عبارت از كليه كدكس هاى فرانسه وبويژكدكس 1937 يعنى آخرين چاپ كدكس - كتاب داروسازى انگلستان ( بريتيش فارماكوپه ) - دوژاردن بمه چاپ 1938 يعنى آخرين چاپ آن - بوشاردا طبع 1932 يعنى آخرين چاپ - هاگر آلمانى طبع جديد - فرمول آستيه . جلد دوم اين كتاب كه با نظر آقاى دكتر نامدار و آقاى دكتر ما فى و آقاى انصارى